Ma c’era bisogno di un annuario italiano sul Discus? Beh, se sono qui a presentarvelo, forse un motivo c’è! Dopo essere rimasti orfani del nostro indimenticato Discus Notiziario e dopo anni di solo virtuale, almeno io, sentivo proprio la mancanza di una vecchia, cara e stropicciabile rivista di carta sul Discus. Tutta da scoprire, leggere, ammirare o più semplicemente da conservare. Una rivista contro corrente ma soprattutto contro il monopolio del web, impaginata con gusto italiano, ricca non solo di argomenti tecnici e specialistici ma anche di immagini inedite suggestive e selvagge, ad alta risoluzione e non più a 72 pixel, magari sfuocate e impaginate in modo approssimativo nella totalità delle volte. 114 pagine a colori con fotografie di grande formato, articoli tecnici, per fidelizzare i lettori più esigenti, ma anche argomenti più universali, appassionanti e avvincenti per incantare ed entusiasmare nuovi lettori. Sono molto lieto, in veste di curatore, di presentarvi questo primo Discus Annual 010. Creato e progettato interamente in Italia all’insegna dell’autorevolezza, senza nessun ausilio di editori stranieri e senza prestiti o traduzioni di altri articoli già pubblicati. Discus Annual 010 è la mia risposta allo sterminato mondo del web, troppo grande e dispersivo per ospitare il piccolo regno del Re degli acquari tropicali. Un mondo virtuale che spesso, avvilisce e mortifica l’informazione vera. Un mondo di letture frettolose, superficiali e sempre più effimere a scapito della voglia mai sopita di informazione coinvolgente, utile e proficua. Discus Annual unisce due grandi qualità: la Professionalità e la Passione. Entrambe con la “P” maiuscola. La Professionalità razionale e metodologica della grafica editoriale di scuola italiana e quella Passionale, della natura arcaica, selvaggia e istintuale di Heiko Bleher. Uno dei massimi naturalisti della cultura pinnuta e non solo, oggi in attività e che… naturalmente, non ha bisogno di presentazioni. L’unione tra forma e sostanza, amalgamate insieme dalla conoscenza e dall’esperienza diretta sul campo di competenti autori, faranno di Discus Annual un punto di riferimento Italiano e ci auguriamo anche internazionale, perchè la rivista avrà probabilmente una versione in inglese. Questo primo numero, presenta una inedita e affascinante battuta di pesca di Green Discus nella natura selvatica della Colombia amazzonica, una ricerca sulla Graniglia lavica, una analisi del tutto personale, sul concetto di italian Discus style, un reportage sui Loricariidae, silenziosi e solitari compagni di vasca dei Discus, la presentazione dell’Echinodorus heikobleheri, una inedita intervista con Hustinx, I Pterophyllum altum del Rio Atabapo, quattro chiacchiere con Pavel Picka… beh, il resto scopritelo da voi. Buona lettura. Rosario Curcio